花少2毛阿敏火车站暴走 英语担当也靠蒙


2015-05-06 14:13 来源:中国企业家新闻网

毛阿敏

毛阿敏

  新浪娱乐讯 花少团玩转英国,在看过了温莎古堡、伦敦塔桥的美景之后,本周七名姐弟将转场剑桥。经过商量后团员们决定登上从伦敦开往剑桥的火车,但就在大家在伦敦火车站整装待发的时候,却突发了意外的小插曲。因为找不到进站路口,姐弟们在火车开车前几分钟依旧奔走在车站之中,而向来英语沟通顺畅的大姐这次也遭遇到了语言危机,工作人员浓重的口音让这个“翻译担当”都一时不知所措。

  英语担当毛阿敏 火车站暴走问路  

  早在第一期节目播出时,大姐毛阿敏在其中的表现就获得了网友粉丝们的频频点赞。当郑爽还在为暖气热水而头疼时,毛阿敏没多想就将手机拿了过来,用英文与房东进行沟通。大姐一开口,浓郁纯正的英伦腔调让电视机前的很多观众朋友都感到惊讶又羡慕。毛阿敏一路大秀英文,让她成为了花少团里当之无愧的“英语担当”,异国出行有了大姐毛阿敏这个随团翻译,整个行程也变得轻松了很多。

  这次从伦敦去剑桥,毛阿敏又成为了花少团打头阵问路的“御用翻译”,为了赶上即将离站的火车,一向淡定的毛阿敏也跟陈意涵一样开启了暴走模式,在整个火车站疯狂问路,却显十分狼狈。

  交流偶遇障碍 学霸毛阿敏也失误

  但毛阿敏这个“英语担当”却仿佛发挥并不稳定,在伦敦火车站向售票的工作人员问路,却一时激动听错了进站口,把花少团集体带反了方向。焦急之中大姐也只能坦言,火车站售票员说话太快,部分内容她也只能靠猜。

  虽然大姐毛阿敏流利的英文水平网友们都有目共睹,但是在花少游中英语系统偶尔“失灵”的毛阿敏却很谦虚地说自己的英文水平并没有大家想象中那么好,自己的口语也是平时疯狂追英剧学来的。花少团“翻译官”临时掉链子,而开往剑桥的火车几分钟后就要出发,大家究竟能不能赶上开往剑桥的火车呢?本周六晚十点《花儿与少年》为你揭晓。