北京时间2020年5月3日凌晨,沃伦巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司的第55届股东大会,一个年度投资圈盛宴,首次在网上推出。将近90岁的巴菲特首次与伯克希尔哈撒韦公司非保险业务副主席格雷格阿贝尔(Greg Abel)合作,向全球投资者解释一些投资方面的想法和见解。在超过四个小时的现场直播中,巴菲特和阿贝尔在一个小时45分钟的单口对话后,共同回答了30多个股东的问题。这位即将年满90岁的老人精神矍铄,充满机智的话语,涵盖了诸如新皇冠流行病、美国经济、大规模收购、巨额现金、出售航空股票、回购股票等话题,为全球投资者提供了一场精彩的投资盛宴。以下是(www.thepaper.cn)记者整理的整个过程的文字记录,全文超过2万字:对于今年巴菲特:的股东大会,查理孟格缺席是最好的选择。目前,查理每天都通过Zoom软件与不同的人见面,非常适应新的生活方式。因此,我可以向你保证,查理的身体状况非常好,他明年会回来继续和我的合伙人一起参加股东大会。我希望明年一切都会恢复正常。该公司负责保险的副董事长阿吉特让(Ajit Jean)目前在纽约工作。他认为在目前的环境下,从纽约来到奥马哈是不合适的。格雷格亚伯是公司的另一位副主席,他负责公司除保险业务以外的所有其他业务。在过去的两年里,格雷格管理着近12万名员工和1500亿美元的行业资产。同时,我要特别感谢格雷格今天来奥马哈参加会议。没有吉恩和格雷格的帮助,伯克希尔不会达到这个阶段。今天的会议主要分为四个部分。首先,我用PPT来表达我自己。从我21岁开始,我从来没有用PPT做演讲。我希望今天通过学习新技能来完成会议的第一部分。其次,我将总结伯克希尔第一季度的收入,并阐述一两个关键点。第三,伯克希尔的正式股东大会将需要15-20分钟。最后,贝基桂格问了格雷格和我一些关于整合的问题。在过去的两个月里,我相信每个人都想知道美国目前的健康状况,未来的经济走向,以及未来几个月甚至几年的形势发展。在健康方面,我个人感谢福西博士为我们提供了相关信息。他直接告诉了我们事实,包括他知道的和不知道的。他直接告诉了我们非常复杂的事实。福西博士提供的信息非常重要。与此同时,我的朋友比尔盖茨先生告诉了我一些当前的情况。当疫情到来时,去年拥挤的场馆今年变成了成千上万的空座位。当时,没有人能预料到今年会发生如此严重的流行病,这将对一开始没有为流行病做好准备的整个国家的行为和心理产生巨大影响。目前,没有人知道这种流行病会带来什么样的后果,无论是从健康还是经济的角度来看,尤其是从经济的角度来看,还有许多不确定的因素。此外,健康和经济将相互影响和制约,因此这一流行病对所有方面的影响必然超出预期。与此同时,尽管这种流行病的流行程度与1918年的西班牙流感相比还不够高,但目前这种流行病的传播范围很广,传染性极强。据报道,在疫情爆发后的四个月内,奥马哈有974人死亡,占当时奥马哈总人口的十分之一以上,因此美国的死亡人数可能不会少。此外,目前我们不知道有多少人感染或没有症状。此外,我们不完全清楚这一流行病的具体广泛的经济影响。
如果相关行业的经济列车完全脱离轨道,经济将完全转向,将产生巨大的焦虑和不安。这样的实验是前所未有的。同时,这些严重的问题带来了许多可能性,我们现在还不能完全知道答案。然而,我现在想谈的是国家经济的未来。尽管这种流行病对经济产生了非常广泛的影响,并造成了巨大的焦虑,但美国经济在未来不会停止前进。过去,美国面临过许多与今天类似的严重问题,如第二次世界大战、古巴导弹危机、911事件和2008年金融危机。因此,美国目前也可以面对和克服类似的问题。回顾历史,如果你能选择出生的时间和地点,我相信你今天一定会选择在美国出生。美国建国已经200多年了,许多人仍然希望成为美国人。与此同时,令人惊讶的是,尽管美国许多活着的人都比较老,但我们的国家目前还很年轻。例如,虽然芒格和我年纪较大,但我们的副主席格雷格亚伯是个年轻人。美国在历史上取得了许多伟大而辉煌的成就。据估计,在1790年,我们(美国)只有390万人口和近60万奴隶,但230年后,即使是最乐观的人也不会想到,我们的国家每天有2.8亿辆汽车在繁忙的道路上穿梭,并能在任何时候飞行40,000英里。此外,它有一个完整的医疗系统,娱乐节目和互联网。230年来的变化超出了人们的想象。